Sur la page listant les sujets, la première colonne comporte des dossiers :

Ces dossiers sont rouge par défaut mais deviennent jaune dès que vous avez entièrement vu le sujet associé.

En cas de nouveau message sur ce sujet, vous en être alerté par la couleur du dossier qui repasse au rouge.