When you decide to edit a message, another feature appears (next to the signature and smiley management): “Delete this message”.
Simply check the box and validate your choice.
To delete a topic, the check the option « Delete the entire topic »
Information: When the topic contains more than a certain number of messages pre-defined by the administrator (80 by default) you can not delete it.